— The order window now leads with the step you need: delivered orders show Archive and in-transit orders show Track Shipment as the main button. Download Label moves to the top of the ⋮ menu, still one click away.
— FedEx services now show readable names in your order views instead of raw service codes.
— The order list no longer shows your reference twice — it has its own column, so it's no longer repeated under the Order ID.